Al comprar este producto, usted acepta y se compromete a cumplir los términos y disposiciones de este acuerdo. Además, al utilizar este producto, estará sujeto a las pautas o reglas publicadas aplicables a dichos servicios. Cualquier uso del producto constituirá la aceptación de este acuerdo.
Advanced Detection Technology, LLC se reserva el derecho de cambiar estas condiciones periódicamente según lo considere adecuado y su uso continuo del producto significará su aceptación de cualquier ajuste a estos términos. Por lo tanto, se le recomienda releer esta declaración con regularidad.
1. Condiciones aplicables y alcance de la aplicación
1.1 Salvo acuerdo expreso por escrito de Advanced Detection Technology, LLC, nuestros productos y servicios están sujetos exclusivamente a las siguientes Condiciones generales de venta.
1.2 Advanced Detection Technology, LLC rechaza expresamente cualquier término o condición diferente o adicional contenida en cualquier documento presentado por el Comprador. La provisión de crédito, la aceptación de cualquier orden de compra o la venta de cualquier producto de Advanced Detection Technology, LLC están expresamente condicionadas al consentimiento del Comprador a estos términos y condiciones.
2. Consejos e información
2.1 Cualquier consejo e información que se proporcione sobre nuestros productos se basa en nuestra experiencia hasta el día de hoy. Los datos, en particular los relativos a las posibilidades de uso de nuestros productos, son datos promedio únicamente y no representan una garantía expresa o implícita de ningún tipo.
3. Conclusión y contenido del contrato
3.1 Nuestras ofertas no son vinculantes, a menos que incluyamos un plazo vinculante de validez. Se celebrará un contrato válido y vinculante solo con la confirmación por escrito de la orden del Comprador o, cuando no se proporcione dicha confirmación, con la entrega de los bienes. El contenido del contrato se determinará mediante nuestra confirmación por escrito. En caso de entrega sin confirmación previa, nuestro comprobante de entrega se considerará como dicha confirmación por escrito. Las declaraciones verbales no son vinculantes bajo ninguna circunstancia. Advanced Detection Technology, LLC se reserva el derecho de corregir cualquier error tipográfico, administrativo y de otro tipo en caso de que se produzca, en cualquier factura, cotización o confirmación de orden.
4. Garantía limitada expresa
4.1 Sujeta a las variaciones de fabricación estándar, Advanced Detection Technology, LLC garantiza que los productos proporcionados en virtud del presente documento cumplirán con las especificaciones establecidas en el anverso del documento de confirmación de orden de venta o propuesta aplicable. ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY, LLC NO OFRECE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y EXCLUYE ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
5. Entrega y transmisión del riesgo
5.1 Todas las fechas de entrega deben considerarse como estimaciones, a menos que se indiquen expresamente por escrito en la orden de venta.
5.2 En caso de incumplimiento o imposibilidad de cumplimiento, somos responsables de las reclamaciones por daños y perjuicios exclusivamente de conformidad con las disposiciones de la cláusula 9 a continuación.
5.3 En casos de fuerza mayor y en cualquier otro caso de rendimiento insuficiente del que no seamos directamente responsables, Advanced Detection Technology, LLC tendrá derecho a prorrogar el plazo de entrega durante la duración de la obstrucción y durante un período razonable posterior para restablecer la producción. Si es previsible que la incapacidad de cumplimiento será de carácter permanente, Advanced Detection Technology, LLC tiene derecho a rechazar la entrega en su totalidad o en parte. En ese caso, el Comprador no tiene derecho a ningún reclamo por daños.
5.4 Tenemos derecho a realizar entregas parciales. El lugar de operación es siempre Mooresville, Carolina del Norte. Todos los envíos nacionales en los EE. UU. son de flete a cobrar o & prepagados, a menos que se especifique lo contrario en la cotización por escrito de Advanced Detection Technology. Los envíos de exportación son todos francos en fábrica desde el punto de fabricación. Advanced Detection Technology utiliza sus propias listas de empaque, conocimientos de embarque y formularios para preparar los materiales para el envío. Si se solicitan o requieren formularios especiales o alternativos, habrá un cargo adicional que se cotizará por separado. El Comprador es el único responsable del envío de los productos comprados en virtud del presente. Al realizar una orden, usted nos autoriza a actuar en su nombre para contratar a un transportista común para que le entregue su pedido, a menos que se especifique su transportista preferido en el momento de realizar la orden. En todas las entregas prevalecerán los términos, las condiciones y las concesiones de flete estándar de los transportistas. Los materiales en tránsito son responsabilidad del Comprador y cualquier reclamación relacionada con material dañado es exclusivamente responsabilidad del mismo.
5.5 Si se acuerda la entrega a solicitud, las respectivas solicitudes deben realizarse dentro de los tres meses siguientes a la celebración del contrato, salvo que se acuerde lo contrario por escrito. En caso de que el Comprador no solicite la entrega dentro del plazo especificado, la cláusula 5.6 se aplicará en consecuencia.
5.6 Si el Comprador rechaza la aceptación de los productos o si el envío se retrasa por razones de las que el Comprador es responsable, el riesgo se transmitirá cuando comience el incumplimiento de aceptación por parte del Comprador. Si el envío se demora más de 30 días, Advanced Detection Technology, LLC tendrá derecho a facturar la totalidad de cualquier saldo restante del pedido, si se acordaron pagos progresivos, estos quedarán anulados. Además, cualquier costo de almacenamiento que se produzca después de la transmisión del riesgo correrán a cargo del Comprador. Advanced Detection Technology, LLC tiene derecho a cobrar una tarifa de almacenamiento del 1 % del valor de los productos almacenados por mes después de los primeros 30 días. El almacenamiento mensual y las facturas correspondientes se emitirán mientras los productos permanezcan en almacenamiento. Además, si el Comprador no acepta los productos dentro de un plazo de 90 días, Advanced Detection Technology, LLC tiene derecho a rescindir el contrato o a reclamar daños y perjuicios por incumplimiento.
6. Productos devueltos
6.1 No se aceptan devoluciones ni cambios, excepto mediante autorización por escrito a exclusivo criterio de Advanced Detection Technology. Se aceptarán las devoluciones autorizadas si no se utilizan y se nos devuelven en un plazo de siete (7) días a partir de la autorización previa. Cualquier producto de devolución autorizada debe estar como nuevo, apto para la reventa, con todas sus piezas originales y en su embalaje original sin daños y no debe haber sido utilizado, instalado, modificado, reconstruido, reacondicionado, reparado, alterado o dañado. Se aplicará un cargo de reposición del 20 % a la orden y los cargos de envío a nuestras instalaciones deberán pagarse por adelantado. Las órdenes especiales no se pueden devolver bajo ninguna condición.
7. Precios, pagos y embalaje
7.1 Nuestros precios se expresan en dólares estadounidenses e incluyen el embalaje estándar de manera que se eviten daños por la manipulación normal del método de envío utilizado. El embalaje especial, si se requiere o se solicita, se cotizará como un artículo separado. Se añadirá a los precios según la tarifa vigente en el momento del suministro.
7.2 Los precios cotizados no incluyen ningún impuesto federal, estatal o local sobre las ventas, el uso, la ocupación o el consumo, ni el IVA o sobre los aranceles. El Comprador será responsable de dichos impuestos, a menos que se proporcione una declaración de exención.
7.3 Los gastos de envío correrán a cargo del Comprador, a menos que se acuerde lo contrario por escrito, según las tarifas de transporte, los aranceles aduaneros y cualquier otro derecho aplicable en el momento de la entrega.
7.4 El Comprador no tiene derecho a realizar ninguna deducción de los importes que se nos adeudan debido a cualquier reconvención o a ejercer un derecho de retención, a menos que las reconvenciones o el derecho de retención hayan sido reconocidos por nosotros por escrito o declarados válidos con efecto definitivo en un procedimiento judicial.
7.5 El pago se realizará en su totalidad antes del envío del producto. Tras la aprobación del crédito, el pago de nuestras facturas vence en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de la factura. Advanced Detection Technology, LLC utiliza el software Secure Sockets Layer (SSL) estándar de la industria, que se encuentra entre los mejores software disponibles en la actualidad para transacciones comerciales seguras. Cifra toda la información personal, incluido el número de tarjeta de crédito, el nombre y la dirección, para que no pueda leerse por internet.
7.6 Si el Comprador no realiza ningún pago a su vencimiento, se acumularán intereses sobre todas las sumas adeudadas al 1,5 % por mes o el interés máximo permitido en virtud de la ley aplicable, lo que sea menor.
7.7 Todos los montos pagaderos a Advanced Detection Technology, LLC serán exigibles inmediatamente si el Comprador no cumple con sus obligaciones contractuales, independientemente del plazo de cualquier letra de cambio que Advanced Detection Technology, LLC haya aceptado como pago condicional. En caso de incumplimiento, protesta de la letra de cambio o suspensión de pagos, Advanced Detection Technology, LLC tiene derecho a exigir el pago inmediato de todas las reclamaciones, incluidas las reclamaciones de letras de cambio en circulación, independientemente de las fechas de vencimiento acordadas. Esto también se aplicará en el caso de que Advanced Detection Technology, LLC tenga conocimiento de circunstancias que, en opinión de Advanced Detection Technology, hagan dudosa la solvencia o la capacidad financiera del Comprador, incluso si estas circunstancias han existido en el momento de realizar la orden pero no eran conocidas por Advanced Detection Technology en dicho momento. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Advanced Detection Technology, LLC tendrá derecho, en todos los casos mencionados anteriormente, a realizar entregas pendientes únicamente a cambio de un pago anticipado o de una garantía, y, si no se realiza un pago anticipado o se concede una garantía en el plazo de una (1) semana, a rescindir el contrato sin fijar ningún otro plazo de cumplimiento. Además de lo anterior, Advanced Detection Technology, LLC tendrá derecho a los honorarios razonables de abogados en los que incurra en relación con la aplicación de sus derechos en virtud del presente.
7.8 El Comprador no tiene derecho a ceder ninguna reclamación a terceros derivada de este contrato o relacionada con él sin el consentimiento previo por escrito de Advanced Detection Technology, LLC.
7.9 Todos los impuestos de cualquier tipo aplicados por cualquier autoridad federal, estatal, municipal u otra autoridad gubernamental, cuyo impuesto Advanced Detection Technology, LLC debe cobrar o pagar con respecto a la producción, venta o envío de los productos vendidos al Comprador serán responsabilidad de este último. El Comprador se compromete a pagar todos estos impuestos y, además, a reembolsar e indemnizar a Advanced Detection Technology, LLC por cualquier pago de este tipo realizado por esta última.
8. Derecho de garantía respecto del precio de compra
8.1 El Comprador mantendrá la Garantía prendaria en custodia segura. Advanced Detection Technology, LLC tendrá el derecho de inspeccionar la Garantía prendaria en cualquier momento después de una notificación razonable, siempre y cuando cualquier saldo del precio de compra permanezca pendiente. El Comprador notificará inmediatamente a Advanced Detection Technology, LLC cualquier embargo u otra interferencia de terceros con respecto a los derechos de Advanced Detection Technology en la garantía y proporcionará a Advanced Detection Technology, LLC todos los documentos e información necesarios para oponerse a dicha interferencia por todos los medios legales.
8.2 Si el Comprador no cumple con sus obligaciones en virtud de este o cualquier otro contrato celebrado con Advanced Detection Technology, LLC o si, según la opinión de buena fe de Advanced Detection Technology, el crédito del Comprador se ve afectado, Advanced Detection Technology puede suspender el cumplimiento hasta el momento en que esta última haya recibido el pago completo por cualquier producto ya entregado o en proceso y se cumpla (a su entera discreción) con respecto al crédito del Comprador para futuras entregas. Si Advanced Detection Technology, LLC suspende la ejecución y posteriormente procede con dicha orden, Advanced Detection Technology, LLC tendrá derecho a la extensión de tiempo para la ejecución que sea necesaria por la suspensión. Advanced Detection Technology, LLC también tendrá derecho a rescindir el contrato. En tal caso, el Comprador, tras recibir una notificación por escrito de Advanced Detection Technology, LLC entregará la Garantía prendaria y el Comprador por el presente autoriza a Advanced Detection Technology, LLC a ingresar a las instalaciones del Comprador para volver a tomar posesión de la Garantía prendaria a expensas del Comprador y venderla de manera privada o en subasta pública al precio más alto posible, sin perjuicio de las obligaciones financieras y otros deberes del Comprador. Tras la deducción de los costos de dicha venta, el producto de la misma se utilizará para reducir la deuda del Comprador y cualquier excedente restante se pondrá a disposición de este último.
9. Recurso por incumplimiento de la garantía y Limitación de la responsabilidad
9.1 Advanced Detection Technology garantiza que el equipo vendido en virtud del presente estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra en condiciones normales de servicio y uso durante un año (365 días) a partir de la fecha de envío. Esta Garantía Limitada no cubre ningún problema causado por condiciones, mal funcionamiento o daños que no sean resultado de defectos en el material, la mano de obra o del desgaste normal. Las inundaciones o la exposición prolongada al agua por más de 30 minutos o a una profundidad superior a un (1) metro que se produzcan en los equipos de Advanced Detection Technology no están cubiertos por los términos de la garantía.
Entre los artículos cubiertos por fabricación defectuosa exclusivamente y no elegibles para cambio por desgaste debido al uso se incluyen, entre otros: Cable o conectores de control, protectores del módulo de luces LED, almohadillas antideslizantes, recubrimientos de pintura, cajas de transporte de unidades, monitores, periféricos de computadora, conectores de la unidad de control y puertos de la unidad de control.
Cualquier uso no autorizado o cambios en el producto de trabajo de ingeniería de Advanced Detection Technology, LLC sin el consentimiento previo por escrito de Advanced Detection Technology, LLC anulará cualquier garantía aplicable al mismo y Advanced Detection Technology, LLC no tendrá responsabilidad alguna ante el Comprador y el Comprador indemnizará a Advanced Detection Technology por cualquier daño resultante.
Si se comprueba que es defectuoso, Advanced Detection Technology, a su elección, reparará o sustituirá esa parte del equipo utilizando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas sin cargo alguno durante la vigencia de esta garantía, SIN INCLUIR LOS CARGOS DE FLETE. El Comprador deberá devolver la pieza, Advanced Detection Technology examinará la cobertura de la garantía y la reparará o reemplazará, según sea necesario, y la devolverá al Comprador. CUALQUIER INTENTO DE ABRIR, ALTERAR, CAMBIAR O MODIFICAR ESTE EQUIPO SIN EL CONSENTIMIENTO EXPRESO POR ESCRITO DE ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY ANULARÁ AUTOMÁTICAMENTE LA GARANTÍA. Esta garantía quedará anulada si la inspección de Advanced Detection Technology revela que cualquier defecto pudo haber sido causado por un mal uso, abuso, negligencia, accidente, alteración, falta de energía eléctrica, reparación o ajuste no autorizado.
9.2 El Comprador deberá inspeccionar los productos inmediatamente después de recibirlos en el lugar de destino. Se considerará que los productos fueron aceptados sin ningún defecto, a menos que el Comprador notifique a Advanced Detection Technology, LLC de cualquier defecto en un plazo no mayor a los diez (10) días posteriores a la recepción del envío. El Comprador debe notificar por escrito a Advanced Detection Technology describiendo el problema. El hecho de que el Comprador no realice dicha notificación por escrito dentro del plazo aplicable especificado anteriormente se considerará una renuncia absoluta e incondicional a la reclamación del Comprador por dichos defectos. Todas estas notificaciones de defectos de los productos deben dirigirse a:
Advanced Detection Technology, LLC
215-1 Overhill Drive, Mooresville, NC 28117
o
a Support@AdvancedDetection.com
Advanced Detection Technology no garantiza que el uso de los equipos sea ininterrumpido. Sin embargo, tratará de mantener los equipos en stock de manera que la sustitución o las reparaciones puedan completarse con prontitud. Advanced Detection Technology enviará el equipo tan rápido como sea razonablemente posible, a expensas del Comprador, pero no es responsable de los retrasos asociados con hechos de fuerza mayor, retrasos en la fabricación, huelgas, interrupciones del trabajo, demoras en el transporte, el clima u otros asuntos fuera del control de Advanced Detection Technology.
9.3 El Comprador tiene la obligación afirmativa de notificar al transitario sobre cualquier producto dañado en tránsito.
9.4 No se admitirá ninguna reclamación por daños y perjuicios por productos que no se ajusten a las especificaciones, a menos que Advanced Detection Technology, LLC reciba una notificación por escrito inmediatamente después de la entrega de los productos en el primer destino al que se envíen y se le dé la oportunidad de inspeccionarlos. Los productos por los cuales se reclaman daños no se devolverán, repararán, o desecharán sin el consentimiento expreso por escrito de Advanced Detection Technology.
EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR CONTRA ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY, LLC, Y LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY, PARA TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), O CUALQUIER OTRO, SE LIMITARÁ A QUE ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY,LLC, SUSTITUYA LOS PRODUCTOS QUE NO SE AJUSTEN A LAS ESPECIFICACIONES O, A ELECCIÓN DE ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY, REEMBOLSE EL PRECIO DE COMPRA. EN NINGÚN CASO ADVANCED DETECTION TECHNOLOGY, LLC TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR UN IMPORTE SUPERIOR AL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS VENDIDOS EN VIRTUD DEL PRESENTE, NI TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INCIDENTALES, COMPENSATORIOS, PUNITIVOS, CONSECUENTES, INDIRECTOS, ESPECIALES O DE OTRO TIPO.
9.5 Las reclamaciones de garantía quedarán sin efecto en un año (365 días) a partir de la fecha de envío, a menos que el Comprador pueda demostrar el fraude o la negligencia intencionada de Advanced Detection Technology.
10. Fuerza mayor
10.1 Advanced Detection Technology, LLC no será responsable por demoras en la entrega o incumplimiento de pedidos u otros incumplimientos o daños cuando tales hechos hayan sido causados por un caso fortuito, guerra, desastres importantes, terrorismo, pandemias, emergencias de salud generalizadas, actos criminales de terceros, insurrección, revueltas, inundación, terremoto, fuego, huelga, bloqueo u otra alteración laboral, retraso de los transportistas, entrega incorrecta, demorada o no entregada por parte de los proveedores, escasez de combustible, energía, materiales o suministros, aplicación de estatutos, leyes, normas o sentencias de cualquier tribunal o gobierno, demanda de productos que exceda la capacidad de suministro o fabricación de Advanced Detection Technology, LLC o cualquier otra causa que escape al control directo de Advanced Detection Technology, LLC.
11. Ley aplicable y jurisdicción
11.1 Las relaciones entre nosotros y el Comprador se rigen por las leyes del Estado de Carolina del Norte, sin perjuicio de la legislación que se haya pretendido aplicar. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa internacional de mercaderías (Contracts for the International Sale of Goods, CISG) ni ningún otro tratado bilateral o internacional existente o futuro será aplicable a este contrato.
11.2 La jurisdicción competente para todas las disputas que surjan de este contrato o en relación a él, será un tribunal estatal o federal situado en Charlotte, Carolina del Norte. Por el presente, el Comprador consiente irrevocablemente a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales. El Comprador renuncia a cualquier objeción basada en la doctrina del “forum non conveniens” o a cualquier objeción a la jurisdicción de dicha acción.
12. Notificación de riesgo y reconocimiento y asunción de riesgo
12.1 NOTIFICACIÓN DE RIESGO: El uso de un sistema de inspección bajo el vehículo (UVIS) LowCam® es responsabilidad exclusiva del usuario. El uso de un UVIS LowCam® a veces puede implicar un riesgo sustancial de lesiones, daños a la propiedad y otros peligros. Los peligros propios de estas actividades incluyen, entre otros, afectaciones a la visión por mirar directamente a los láseres y luces LED. Cada usuario de un UVIS LowCam® debe ser consciente de que existen riesgos, peligros y amenazas inherentes al transporte del equipo y de las baterías. Es responsabilidad exclusiva del usuario monitorear y reaccionar según su evaluación personal de la situación.
12.2 RECONOCIMIENTO Y ASUNCIÓN DE RIESGOS: He leído atentamente la NOTIFICACIÓN DE RIESGO y acuso recibo de una copia de la misma. En consideración a los beneficios recibidos, por el presente asumo todos los riesgos de daños o lesiones, incluida la muerte, que podría sufrir durante el uso del sistema de inspección bajo el vehículo LowCam®.
En particular, sin limitar la generalidad de lo anterior, comprendo y reconozco plenamente que existen riesgos y peligros asociados con el uso del UVIS LowCam® que podrían provocar lesiones corporales, discapacidad parcial o total, parálisis y la muerte. Las pérdidas o daños sociales y económicos para mí, mi familia y otras personas, que podrían resultar de estos riesgos y peligros descritos anteriormente, podrían ser graves. Estos riesgos y peligros pueden ser causados por mi propia acción, inacción o negligencia, o la acción, inacción o negligencia de otros. Puede haber otros riesgos que no conozcamos o que no sean razonablemente previsibles en este momento.
13. Derechos de propiedad intelectual
13.1 El Comprador reconoce que LowCam® son marcas registradas de Advanced Detection Technology, LLC , que no tiene ningún derecho sobre dichas marcas registradas y que todo el fondo de comercio asociado a las mismas pertenece únicamente a Advanced Detection Technology, LLC.
13.2 Cualquier documento y objeto, como dibujos, propuestas, muestras o modelos, puestos a disposición del Comprador en relación con nuestras ofertas, son propiedad de Advanced Detection Technology, LLC y se consideran propiedad intelectual y secretos comerciales de esta última. Somos titulares de los derechos de autor y de los derechos de protección conexos en virtud de la legislación nacional e internacional sobre derechos de autor en relación con estos documentos y objetos. El Comprador no tiene derecho a revelar a terceros los documentos, la información o la propiedad intelectual puestos a disposición sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier tercero al que se revelen legalmente dichos documentos, información o propiedad intelectual en virtud del presente estará sujeto a las mismas disposiciones de restricción de la transferencia que el Comprador.
14. Política de privacidad
14.1 Para conocer los detalles de la política de privacidad de Advanced Detection Technology, LLC, haga clic aquí.
15. Disposiciones finales
15.1 Cualquier alteración y enmienda al contrato, incluida esta cláusula, debe realizarse por escrito y estar firmada por ambas partes para que sea válida. Esto también se aplicará a cualquier acuerdo complementario y adicional.
15.2 Si una disposición de este contrato es o se convierte en parcial o totalmente inválida, la invalidez de esta disposición no afectará a la validez del resto de las disposiciones de este contrato. La disposición inválida será sustituida por una disposición válida que refleje, en el aspecto económico, los objetivos de la disposición inválida con la mayor fidelidad posible desde el punto de vista jurídico. Esto también se aplica a los problemas que las partes pretendieron abordar, pero no abordaron.
15.3 El Comprador se compromete a cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables a la compra, distribución, transporte, uso, almacenamiento, venta, arrendamiento o desecho de los productos, incluidos, entre otros, en la medida en que sean aplicables, el Reglamento de Tráfico Internacional de Armas, la Ley Administrativa de Exportación de los Estados Unidos y los respectivos reglamentos correspondientes.